5.
Trong cơm của hắn luôn lẫn sỏi đá và nước ôi thiu.
Trong nước uống, có bỏ thêm mê dược gây ảo giác.
Hắn gào thét suốt đêm, đập đầu vào tường, tinh thần bên bờ vực sụp đổ.
Cho nên, hắn mới dám cắn ngược lại công chúa.
Và đây, chính là điều tôi muốn.
Lúc này, tôi chợt nhớ lại đêm cung yến.
Khi tôi cầm dao chẻ củi, toàn thân run rẩy muốn lao lên, Tạ Vân Tranh đã giữ chặt tay tôi.
“Nếu người lao lên giết chúng lúc này, người sẽ trở thành nghịch tặc giết công chúa. Còn Tướng quân thì sao? Cô ấy sẽ vĩnh viễn mang cái danh nhơ 'phúc mỏng bệnh chết', công lao của cô ấy sẽ bị xóa sạch hoàn toàn, không còn ai nhớ đến!”
“Những kẻ hại cô ấy, sẽ chỉ được người đời... thương cảm!”
Khoảnh khắc đó, tôi như bừng tỉnh.
Đúng vậy.
Lan nhi của tôi, không nên lặng lẽ chìm vào hư vô.
Bọn chúng, cũng không nên chết đi một cách dễ dàng.
Tôi muốn lột trần bộ da người của chúng từng tấc một, để lộ ra bộ mặt thật ghê tởm.
Cuối cùng, mới để chúng rơi xuống vực sâu.
“Ha... Ha ha ha...”
Công chúa bỗng nhiên cười lớn, cười đến chảy cả nước mắt.
“Chu Hiển Tông, ngươi cũng xứng chỉ trích Bản cung sao?”
“Là kẻ nào ôm lấy Bản cung than vãn, nói con 'mụ dạ xoa' ở nhà đầy sẹo nhìn mà mất khẩu vị, bàn tay cầm thương thô ráp làm đau người?!”
“Là kẻ nào vì muốn leo cao, chủ động trộm bố trận đồ của ả dâng cho Bản cung, nói 'mụ đàn bà này ngu dốt, không xứng cầm quân'?!”
Mỗi câu ả nói, lại bước tới ép sát một bước, sắc mặt Chu Hiển Tông lại trắng bệch thêm một phần.
“Lại là kẻ nào——vì chút chiến công cỏn con, lén lút thả Vương tử Địch Nhung vốn phải bị xử quyết đi, đổi lấy việc đối phương giả vờ rút lui, để ngươi 'đại thắng' phong hầu?!”
Bá tánh ồ lên phẫn nộ!
Tướng lĩnh thông đồng với địch, đây chính là tội lớn tru di cửu tộc!
Chu Hiển Tông toàn thân chấn động dữ dội.
“Ngươi ngậm máu phun người!”
Công chúa quỳ sụp xuống.
“Phụ hoàng! Nhi thần có bằng chứng! Mật thư hắn qua lại với Địch Nhung, Nhi thần sợ hắn phản lại, đã sớm âm thầm giữ lại! Đang giấu trong tẩm điện của Nhi thần!”
Ả quay phắt lại, chỉ vào mặt Chu Hiển Tông, từng chữ như tru tâm:
“Mỗi một phần công lao trên người ngươi, mỗi một tấc vinh quang, đều là trộm từ chỗ Lâm Kinh Lan!”
“Tất cả mọi thứ của ngươi, đều là đồ ăn cắp! Đồ cướp giật! Đồ lừa đảo!”
Ả gào thét, nhưng lại mang theo sự thống khoái của kẻ muốn cùng chết chùm:
“Một con chó hoang dựa vào việc trộm công lao của đàn bà mới đứng lên được, cũng xứng quay lại cắn chủ nhân sao?!”
Chu Hiển Tông ôm chặt lấy đầu, phát ra tiếng gào tuyệt vọng:
“Không——!! Không phải! Công lao của ta... tước vị của ta... Ta là Trấn Bắc Hầu... Ta là Đại tướng quân... Ta...”
Hắn nói năng lộn xộn, ánh mắt tan rã.
Tất cả những gì hắn từng dùng mọi thủ đoạn đê hèn để đánh cắp: vinh quang, quyền vị, danh tiếng——
Vào giờ phút này, bị xé nát vụn, phơi bày giữa thanh thiên bạch nhật, bị vạn người phỉ nhổ.
Chu Hiển Tông bị xử lăng trì.
Hoa Dương Công chúa bị giam cầm vĩnh viễn.
Trong địa lao, Lâm Uyên bị xích sắt trói vào cột đá.
Tôi dùng thanh sắt nung đỏ, xuyên thủng lòng bàn tay ông ta.
Ông ta ngay cả tiếng hét thảm cũng không còn sức để phát ra.
Đúng lúc này, cửa mật thất mở ra.
Hoa Dương Công chúa đứng ở cửa, sau lưng là hai tên thị vệ.
Ả nhìn Lâm Uyên trên mặt đất, lại nhìn tôi, cười.
"Bà già, cấm túc ư?" Ả khinh miệt nhướng mày
“Bản cung muốn đến, lúc nào cũng đến được.”
Ả chỉ vào Lâm Uyên.
“Giam cầm hành hạ phu quân, theo luật phải xử treo cổ. Bà chết chắc rồi.”
Tôi không động đậy, chỉ hỏi:
“Công chúa, tại sao cô cứ nhất định phải lấy mạng mẫu tử ta cho bằng được?”
Khuôn mặt ả trong nháy mắt vặn vẹo.
“Tại sao ư? Đi mà hỏi đứa con gái tài giỏi của bà ấy!”
“Nó không phải là Chiến thần sao? Trận chiến Bắc Cương sáu năm trước, nó rõ ràng có thể giết sạch Địch Nhung!”
“Nhưng nó lại thu binh! Nói cái gì mà 'giặc cùng chớ đuổi, tướng sĩ mệt mỏi'! Chính vì nó mềm lòng, triều đình mới phải hòa thân!”
Mắt ả đỏ ngầu, mạnh mẽ xắn tay áo lên——
Trên cẳng tay, những vết roi chằng chịt nổi lên dữ tợn.
“Nhìn đi! Đây là do lão Địch Vương dùng roi ngựa quất đấy! Ta ở trong lều của lão ngủ chuồng cừu ba năm, ăn cơm thiu ba năm!”
“Mỗi ngày ta đều nghĩ, nếu Lâm Kinh Lan năm đó đánh đến cùng... Ta vốn dĩ không cần phải chịu những tội này!”
Ả thở hổn hển, nước mắt hòa lẫn hận thù chảy xuống.
“Cho nên ta đã trở về. Ta muốn cướp đi tất cả của nó! Phu quân, con, danh tiếng... Ta muốn nó đau khổ gấp ngàn lần! Vạn lần ta!”
Tôi nghe xong, bỗng nhiên bật cười thành tiếng.
"Bà cười cái gì?!" Ả rít lên chất vấn.
"Ta cười sự đáng thương của cô." Tôi thu lại nụ cười, nhìn ả.
“Người đưa cô đi hòa thân, là Phụ hoàng của cô. Kẻ hành hạ cô, là Địch Nhung. Cô không dám hận bọn họ, chỉ dám đâm dao vào một nữ tử khác.”
“Bởi vì hận bọn họ, cô cần dũng khí. Còn hận con gái ta... chỉ cần sự đê hèn là đủ rồi.”
Mặt công chúa trắng bệch hoàn toàn.
“Câm miệng! Ta bảo bà câm miệng——!”
Ả hoàn toàn mất kiểm soát, rút dao găm lao về phía tôi.
Động tác rất gấp, rất loạn, không có chút chiêu thức nào.
Tôi nghiêng người, đưa chân ra.
——Đây là chiêu Kinh Lan bảy tuổi, khoa tay múa chân dạy tôi trong sân nhà.
“Mẫu thân, nếu có người đâm mẫu thân thế này, mẫu thân né sang bên cạnh, chân ngáng một cái, hắn sẽ ngã lăn ra ngay.”
“Á!”
Công chúa hét lên ngã sấp xuống đất, dao găm tuột khỏi tay trượt đến chân tôi.
Tôi cúi người nhặt lên, xoay lưỡi dao, kề vào cổ ả.
Cảm giác lạnh lẽo khiến ả cứng đờ, hai tên thị vệ cũng không dám tiến lên.
Tôi áp giải ả, lùi về phía tường, đá đổ mấy vò gốm đã chuẩn bị sẵn.
Dầu hỏa gay mũi òng ọc chảy ra, tràn lan trên mặt đất.
Đồng tử công chúa co rút.
“Bà rốt cuộc là ai? Tại sao... có thể làm đến mức này?!”
Tôi thản nhiên đáp:
“Ta chỉ là một người mẫu thân bình thường mà thôi.”
“Những tin tức cô nhận được, đều là những gì ta muốn cho cô biết.”
“Ta chưa từng định để cô tiếp tục sống.”
Lời còn chưa dứt, tôi ném mạnh con dao găm vào ngọn đèn dầu.
Đèn vỡ tan.
Tàn lửa bắn vào dầu hỏa.
“Bùm——!!”
Ngọn lửa bùng lên tận trời, trong nháy mắt nuốt chửng tiếng hét thê lương của công chúa.
Tôi không quay đầu lại, mở cửa mật đạo, chạy ra ngoài.
Sau lưng, là ánh lửa ngút trời, là tòa trạch viện thâm sâu đã giam cầm tôi nửa đời người.
Là Tần Thanh Hà chỉ biết mỉm cười, phục tùng, cầu nguyện kia…
Tất cả đều trong biển lửa, hóa thành tro bụi.
Bản chuyển ngữ của Nguyện Người Như Sao Như Trăng được đăng duy nhất tại Meo Mập . Nếu bạn đang đọc tại nơi khác , thì chính xác là đã bị trang khác ăn cắp rồi đăng lại . Đứa nào ăn cắp bản chuyển ngữ này chính là súc vật
Khi tin lão Hoàng đế băng hà truyền đến, tôi đang ở một thị trấn nhỏ ven sông vùng Giang Nam.
Tin tức được gã làm công trong quán trà kể như chuyện phiếm, mang theo sự hưng phấn bí ẩn:
“Nghe nói chưa? Vị trong cung kia... hì hì, đêm qua đi rồi!”
“Đi thế nào?”
“Ngay trong tiệc sinh thần của Thục phi nương nương, uống nhiều vài ly, kéo vũ cơ mới tiến cung ra hậu điện 'tỉnh rượu'...”
Gã làm công hạ thấp giọng, nháy mắt ra hiệu.
“Kết quả một hơi thở không lên được, ngã ngay trên bụng mỹ nhân! Ngự y nói là 'mã thượng phong'!”
Khách uống trà cười khẩy đầy ẩn ý.
“Nghe nói vũ cơ kia, là cô nhi năm xưa từng chịu ơn của Tần tướng quân...”
Tay tôi bưng bát gốm thô, khẽ khựng lại.
【Âm tinh phạm Tử Vi, Đế tinh tất tuyệt.】
——Lời sấm truyền năm xưa dùng để hãm hại con gái tôi.
Ai có thể ngờ, lại ứng nghiệm lên người Hoàng đế theo một cách hoang đường và dâm loạn đến thế.
Tôi bắt đầu thực sự bước đi.
Đến Tây Bắc, ngắm "Trường hà lạc nhật viên" (Mặt trời lặn tròn trên sông dài) mà con gái từng kể.
Gió cát thô ráp, thổi vào mặt đau rát, nhưng khi mặt trời lặn như vàng nung chảy, cả vùng sa mạc cháy rực lên, tráng lệ đến mức khiến người ta quên cả thở.
Đến thảo nguyên, nằm trên đồng cỏ đêm khuya, ngắm "Ngân hà rủ xuống đất".
Sao trời thấp đến mức dường như đưa tay là hái được, giống như hồi nhỏ con bé nằm bò trên đầu gối tôi, mắt sáng lấp lánh miêu tả vậy.
Đến biên quan, vuốt ve bức tường thành con từng trấn thủ.
Vết đao chém rìu đẽo trên gạch đá vẫn còn đó, cụ già địa phương nheo mắt nói:
“Năm đó khi Tần tướng quân trấn giữ nơi này, người Địch không dám lại gần trăm dặm...”
Tôi đi con đường con từng đi, ngắm phong cảnh con từng ngắm.
Ngày càng có nhiều người, bắt đầu dùng danh xưng "Tần tướng quân" để gọi con gái tôi.
Câu chuyện của nó được viết thành thoại bản, soạn thành tuồng tích.
Trong quán trà, trong học đường, thậm chí khi các người mẫu thân dỗ con, đều nói:
“Đừng khóc, con xem Tần tướng quân hồi nhỏ dũng cảm biết bao...”
Con bé không còn là "Chu thị", không còn là "Phu nhân tướng quân".
Con là Tần Liễn.
Là Tần tướng quân.
Mùa xuân năm thứ hai, tôi đem tro cốt của con, chôn cất tại biên quan.
Nơi này có thể nhìn thấy trời đất mà con từng bảo vệ.
Bia mộ là do tôi tự tay dựng.
Chỉ khắc hai dòng chữ:
Mộ của con gái Tần Thanh Hà——
Tần Liên Tử.
Khi xuống núi, đi ngang qua thôn xóm dưới chân núi.
Một bé gái còn để chỏm tóc trái đào, đang cầm cành cây vót thẳng, đứng trên sân phơi thóc múa may "hây a, hây a", khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng.
Mẫu thân cô bé ngồi dưới mái hiên khâu vá, mỉm cười nhìn con.
Cô bé luyện mệt rồi, chạy về sà vào lòng mẫu thân, ngửa đầu hỏi:
“Mẫu thân ơi, mẫu thân nói xem, sau này con cũng có thể làm đại tướng quân không?”
Người mẫu thân bỏ kim chỉ xuống, xoa đầu con gái, giọng nói dịu dàng mà kiên định:
“Đương nhiên là được.”
“Tần tướng quân chẳng phải cũng là nữ nhi đó sao?”
Gió thổi qua núi đồi, mầm xanh cuộn sóng.
Tôi đứng trên đường núi, quay đầu nhìn lại nấm mộ nhỏ kia.
Rồi xoay người, tiếp tục đi xuống núi.
Đường còn dài.
Nhưng trời đang độ quang mây tạnh.
---HẾT---