3.
Tĩnh vương Tiêu Hành, là con trai thứ chín của đương kim hoàng thượng, mẫu thân ruột là Dung Quý phi đã khuất. Dung Quý phi xuất thân từ gia đình tướng môn, mười năm trước vì dính líu đến vụ án phù thủy mà bị ban c h í c.
Khi đó Tĩnh vương mới mười hai tuổi, bị giáng xuống làm việc trong quân đội ở Bắc cảnh, nói là rèn luyện, nhưng thực chất là lưu đày. Hắn ở Bắc cảnh suốt tám năm, năm ngoái mới phụng chỉ hồi kinh. Sau khi hồi kinh, hắn sống khép kín, hiếm khi tham gia vào triều chính, sự hiện diện giữa các hoàng tử là cực kỳ mờ nhạt.
Nhưng ta biết, kiếp trước ba năm sau khi Tiêu Triệt lên ngôi, Tĩnh vương đã khởi binh làm phản, đ á n h thẳng đến kinh thành, suýt chút nữa là đoạt được ngôi vị hoàng đế. Cuối cùng tuy binh bại thân vong, nhưng cũng giáng một đòn chí mạng vào nền móng của Tiêu Triệt.
Con người này, có gan dạ, có năng lực, lại càng có huyết tính.
Quan trọng nhất là, hắn có thù với Tiêu Triệt. Cái c h í c của Dung Quý phi, nghe đồn là có liên quan đến mẫu thân ruột của Tiêu Triệt - Trần Hoàng hậu.
"Tĩnh vương bản tính kiệt ngao, không kết bè phái, không can dự vào đảng tranh, cháu làm sao có thể kết đồng minh với ngài ấy?" Thanh Dương chân nhân hỏi.
"Chân nhân chẳng phải có giao tình cũ với sư phụ của Tĩnh vương, Liễu Trần đại sư ở trong quân Bắc cảnh sao?"
Ta nhìn ông đáp. “Xin chân nhân viết một bức thư, tiến cử ta với Tĩnh vương một lần.”
Thanh Dương chân nhân chằm chằm nhìn ta, hồi lâu sau mới buông tiếng thở dài.
“Nha đầu, cháu đang đùa với lửa đấy.”
“Không đùa với lửa, thì sẽ bị lửa thiêu c h í c.”
Lại là một trận im lặng. Lá trúc xào xạc, phía xa truyền đến tiếng chuông văng vẳng.
"Được."
Thanh Dương chân nhân cuối cùng cũng gật đầu.
“Ba ngày sau, đúng ba khắc giờ Thìn, Tĩnh vương sẽ đến đạo quán nghe giảng kinh. Cháu có thể đến 'tình cờ' gặp.”
"Đa tạ chân nhân." Ta đứng dậy hành lễ.
"Khoan đã."
Thanh Dương chân nhân gọi ta lại, lấy từ trong ngực ra một miếng ngọc bội, đưa cho ta.
“Đây là tín vật Liễu Trần đại sư tặng ta năm xưa. Cháu cầm lấy, Tĩnh vương nhìn thấy, ắt sẽ tin cháu.”
Miếng ngọc bội ôn nhuận, sờ vào thấy mát lạnh, mặt trước khắc chữ Phạn, mặt sau là họa tiết hoa sen. Ta trịnh trọng cất đi, lặp lại lời cảm tạ một lần nữa.
Khi rời khỏi Thanh Vân quan, đã là quá ngọ. Xe ngựa đi xuống núi, được nửa đường, bỗng nhiên dừng lại.
"Tiểu thư."
Giọng người phu xe có phần căng thẳng.
“Phía trước... phía trước có người cản đường.”
Bích Đào vén một góc rèm xe nhìn ra ngoài, sắc mặt biến đổi:
“Là... là Thái tử điện hạ.”
Tim ta thắt lại.
Tiêu Triệt lại đích thân chặn đường? Hắn muốn làm gì?
“Bùi Chiêu.”
Giọng Tiêu Triệt truyền đến từ bên ngoài xe, phẳng lặng không gợn sóng.
“Xuống xe, cô có lời muốn hỏi nàng.”
Ta hít một hơi thật sâu, ra hiệu cho Bích Đào đừng hoảng, rồi vén rèm xuống xe. Bên đường núi có một gian đình nghỉ chân, Tiêu Triệt chắp tay đứng trong đình, phía sau là hai tên thị vệ.
Hôm nay hắn đã thay một bộ thường phục màu đen, càng làm tôn lên khuôn mặt trắng trẻo, nhưng ánh mắt lại lạnh như đầm nước lạnh.
“Điện hạ có gì sai bảo?”
Tiêu Triệt phẩy tay, thị vệ lập tức lui ra xa. Hắn bước tới, dừng lại cách ta đúng ba bước. Khoảng cách này, không xa không gần, vừa không thất lễ, lại mang theo một cảm giác áp bức.
“Nàng đến Thanh Vân quan làm gì?”
“Dâng hương cầu phúc.”
"Cầu phúc?"
Hắn bật cười khẽ một tiếng.
“Cầu phúc gì? Cầu cho hôn sự thuận lợi? Hay cầu cho nhà họ Bùi bình an?”
Ta rủ mắt không đáp.
"Bùi Chiêu."
Hắn đột nhiên bước lên một bước, thu hẹp khoảng cách. Hắn đưa tay, ngón tay lướt qua tai ta, vén một lọn tóc mai lòa xòa của ta ra sau tai. Động tác dịu dàng, nhưng ánh mắt lại lạnh lẽo.
"Cô đã cho nàng cơ hội. Ba ngày sau, nếu nàng vẫn u mê không tỉnh ngộ..."
Hắn khựng lại, giọng nói trầm xuống.
“Cô sẽ cho nàng biết thế nào là hối hận.”
Trên người hắn vương chút hương long diên nhang nhè nhẹ, đó là loại hương liệu chuyên dùng trong Đông Cung.
Kiếp trước ta rất thích mùi hương này, cảm thấy nó cao quý sang trọng, xứng với thân phận Thái tử của hắn. Bây giờ ngửi thấy, chỉ cảm thấy buồn nôn.
“Thần nữ không dám.”
“Không dám?”
Ta ngước mắt lên, đối diện với cái nhìn của hắn.
“Điện hạ đang đe dọa thần nữ sao?”
“Là nhắc nhở.”
"Vậy thần nữ cũng xin nhắc nhở điện hạ một câu."
Ta chậm rãi nói. “Dưa hái gượng không ngọt.”
Ánh mắt Tiêu Triệt sắc lại. Hắn nhìn chằm chằm ta, tựa như lần đầu tiên mới thực sự nhận diện ta.
“Bùi Chiêu, nàng thay đổi rồi.”
“Con người ai rồi cũng thay đổi.”
“Tại sao?”
Ta nhìn hắn, bỗng nhiên mỉm cười.
“Điện hạ, ngài có tin vào tiền kiếp hậu sinh không?”
Tiêu Triệt giật mình.
"Gần đây thần nữ thường xuyên nằm mơ."
Ta khẽ nói.
“Mơ thấy gả vào Đông Cung, mơ thấy nhà họ Bùi bị c h é m g i ế c cả nhà, mơ thấy ba thước lụa trắng. Mơ chân thực quá, chân thực đến mức thần nữ không phân biệt được đó rốt cuộc là mơ, hay là... những chuyện đã thực sự xảy ra.”
Sắc mặt Tiêu Triệt từ từ biến đổi.
"Nàng..."
Hắn há miệng, nhưng nhất thời lại cứng họng không thốt nên lời.
Bản chuyển ngữ của Nguyện Người Như Sao Như Trăng được đăng duy nhất tại Meo Mập . Nếu bạn đang đọc tại nơi khác , thì chính xác là đã bị trang khác ăn cắp rồi đăng lại . Đứa nào ăn cắp bản chuyển ngữ này cả dòng họ tụi bây chính là súc vật ( để vầy rồi mà vẫn bị mấy con súc vật ăn cắp )
Ta nhân cơ hội lui lại một bước, kéo giãn khoảng cách.
“Điện hạ, dưa nếu hái gượng, chỉ làm tổn thương cả hai. Thứ ngài muốn, nhà họ Bùi không cho được, thần nữ lại càng không thể cho. Chi bằng đường ai nấy đi, hai bên cùng yên ổn.”
Nói xong, ta không nhìn hắn nữa, quay người lên xe ngựa.
“Hồi phủ.”
Phu xe vung roi, xe ngựa cộc cộc lăn bánh tiến về phía trước. Ta nhìn ngược lại qua khe hở cửa sổ xe. Tiêu Triệt vẫn đứng trong gian đình, bóng dáng không hề nhúc nhích, giống như đã hóa đá.
Bích Đào nhỏ giọng hỏi:
“Tiểu thư, những lời người vừa nói... Thái tử điện hạ liệu có...”
“Hắn sẽ tin.”
Ta nhắm mắt lại. Tiêu Triệt là kẻ đa nghi và tự phụ. Ta càng nói mập mờ huyền bí, hắn sẽ càng nghi ngờ. Nghi ngờ thì sẽ do dự. Do dự thì sẽ cho ta thời gian. Thời gian, chính là quân cờ lớn nhất của ta ở kiếp này.
Xe ngựa chạy về trong thành, khi đi ngang qua đường Chu Tước, bỗng nghe thấy một trận ồn ào.
“Tránh ra! Tránh hết ra! Làm ngựa kinh hoảng các người không gánh nổi đâu!”
Là tiếng quát mắng lanh lảnh của một nữ tử, mang theo vẻ ngang ngược hống hách.
Ta vén rèm nhìn ra. Chỉ thấy một cỗ xe ngựa hoa lệ đang xông xáo lao thẳng tới, người đi đường đều dạt ra né tránh. Rèm xe hé mở một góc, lộ ra một khuôn mặt kiều diễm rực rỡ. Mày liễu, mắt hạnh, môi đỏ như son, liếc mắt nhìn quanh toát lên vẻ thần thái bay bổng.
Tô Uyển Nhi.
Biểu muội tốt của ta.
Người phụ nữ kiếp trước đã hại c h í c cả nhà ta, cướp đoạt phu quân ta, cuối cùng bước lên ngôi vị Hoàng hậu.
Sao ả lại lên kinh sớm thế này? Theo như kiếp trước, ả phải nửa năm nữa mới lên nương tựa mới đúng.
Khi cỗ xe ngựa đi ngang qua ta, Tô Uyển Nhi dường như cũng nhìn về phía này một cái. Khoảnh khắc ánh mắt giao nhau, trong mắt ả lóe lên một tia sáng gì đó. Quá nhanh, ta không nhìn rõ.
Lòng ta chùng xuống. Chẳng lẽ ả cũng…
Không, không thể nào. Chuyện sống lại quá đỗi ly kỳ, đâu phải ai cũng có thể gặp được.
Nhưng việc Tô Uyển Nhi lên kinh sớm, chắc chắn là có biến. Ta phải điều tra cho rõ.
“Bích Đào, về dặn quản gia đi điều tra xem, tại sao Biểu tiểu thư nhà họ Tô lại đột nhiên lên kinh.”
“Vâng.”
Xe ngựa tiếp tục tiến về phía trước.
Ta dựa vào vách xe, nhắm mắt lại. Những hình ảnh của kiếp trước từng màn từng màn xẹt qua trong đầu.
Phụ thân chịu nhục hình trong ngục, tiếng x ư ơ n g sống gãy vụn.
Mẫu thân khi treo cổ tự vẫn, đôi mắt không chịu nhắm lại.
Huynh trưởng trúng hàng chục mũi tên, bóng dáng tay cầm kiếm vẫn không chịu ngã.
Và cả chính ta nữa, treo lơ lửng trên xà nhà, từ từ ngừng thở.
Tiêu Triệt, Tô Uyển Nhi.
Kiếp này, ta bắt các ngươi nợ m á u phải trả bằng m á u.
Sau khi hồi phủ, quản gia rất nhanh đã đến bẩm báo.
“Tiểu thư, đã nghe ngóng rõ ràng rồi. Tô biểu tiểu thư theo phụ thân là Tô tri phủ lên kinh báo cáo công tác, kế hoạch ban đầu là qua mùa thu mới đến, nhưng Tô tri phủ đột nhiên nhận được lệnh điều động, vào kinh nhậm chức Hộ bộ Thị lang, thế nên mới đến sớm.”
Hộ bộ Thị lang?
Kiếp trước phụ thân của Tô Uyển Nhi luôn yên vị ở chức Tri phủ Tô Châu, mãi cho đến khi Tô Uyển Nhi được phong làm Quý phi, ông ta mới được điều vào kinh, làm một chức quan văn nhàn tản.
Kiếp này lại được điều động sớm, còn trực tiếp nhậm chức Hộ bộ Thị lang?
"Ai đề cử?" Ta hỏi.
“Nghe nói là... Trần Quốc công.”
Trần Quốc công, ngoại tổ phụ của Tiêu Triệt.
Quả nhiên.
Tiêu Triệt đã ra tay rồi.
Hắn đưa Tô Uyển Nhi vào kinh sớm như vậy, rốt cuộc là muốn làm gì?
“Người nhà họ Tô hiện đang ở đâu?”
“Ở ngõ Hòe Hoa thành tây, cách phủ chúng ta không xa, chỉ cách có hai con phố.”
Gần như vậy.
Tiêu Triệt đã tính toán chuẩn xác rằng ta sẽ biết, và sẽ bất an.
Hắn đang ép ta.
Ép ta thỏa hiệp, ép ta quay đầu.
"Tiểu thư, có cần chuẩn bị quà đến thăm không?" Bích Đào hỏi.
"Đi."
Ta gật đầu.
“Biểu muội từ xa lặn lội đến đây, ta làm biểu tỷ, tự nhiên phải đi thăm.”