1.
"Lạc Lạc, cho ta thêm một chút thời gian."
Lại là câu nói này. Ta ngẩn ngơ nhìn gương mặt gần ngay trước mắt, hồn vía có chút lạc đi.
‘Lạc Lạc, cho ta thêm một chút thời gian.’
Vì câu nói này, ta đã đợi hết năm này qua năm khác. Đợi đến khi ta cập kê, đợi đến khi ta trở thành trò cười trong miệng người đời, đợi đến khi phụ thân và mẫu thân ta ra tối hậu thư:
Nếu còn không thành thân, thì cút lên chùa làm ni cô.
Nhưng Quý Trường Sinh, hắn vẫn cứ bắt ta phải đợi.
"Huynh chắc chứ? Vẫn muốn ta đợi sao? Vậy trong năm nay, ta có thể đợi được kiệu hoa của huynh không?"
Hắn nhíu mày. Ta biết, đây là điềm báo trước khi hắn nổi giận.
"Lạc Lạc, đừng làm khó ta. Hiện giờ thanh danh của nàng trong kinh thành không tốt, muốn thuyết phục phụ thân và mẫu thân ta, cần phải tốn thêm nhiều tâm sức."
Ta thẫn thờ nhìn khuôn mặt hắn. Trước kia, đây là dung mạo mà ta cực kỳ yêu thích, nhưng giờ đây, ta lại cảm thấy hắn càng lúc càng xa lạ.
"Quý Trường Sinh, có lẽ là... huynh chưa từng nghĩ đến việc cưới ta, đúng không..."
"Lạc Lạc, nàng cũng biết mà, gánh nặng trên vai ta hiện giờ rất lớn, nàng... vốn dĩ không bằng tỷ tỷ của nàng, hiện giờ là Thành Vương phi, ta..."
"Ta biết rồi."
Ta gật đầu, cắt ngang lời hắn, nhẹ nhàng cúi người, thực hiện một lễ nghi khuỵu gối vô cùng chuẩn mực, coi như kẻ từng miệng miệng tiếng tiếng gọi "Lạc Lạc là cô nương tốt nhất thế gian" kia đã không còn tồn tại.
"Từ nay về sau, ta sẽ không quấy rầy huynh nữa."
Nói xong, ta xách vạt váy, xoay người, chậm rãi xuống núi.
Sau lưng, Quý Trường Sinh dường như còn muốn nói gì đó, ta coi như không nghe thấy. Chỉ là câu nói theo gió truyền vào tai ta, vẫn khiến đáy lòng ta nhói lên một chút đau đớn.
"Lạc Lạc, nàng lại giở tính khí gì vậy!"
Gió trên núi quá lạnh, chỉ mới một lát, cả người ta như rơi vào hầm băng. Liên Tử đứng đợi cách đó không xa vội vàng đỡ lấy ta, vẻ mặt đầy bất bình, muốn nói gì đó, nhưng nhìn sắc mặt ta, lại đành im lặng.
Đại sư ở chùa Hàn Sơn rất linh thiêng, người lên núi cũng rất đông.
Trên đường xuống núi, từ xa đã thấy một chỗ vây kín rất nhiều người. Nghe nói là hai đứa trẻ ăn xin định lên núi xin ăn, nhưng vì kiệt sức mà ngã g ã y chân.
Cách đám đông, nhìn hai đứa trẻ trạc tuổi nhau đang dìu đỡ, môi mím chặt, ta chỉ ra hiệu cho Liên Tử đi lên, đưa chút bạc vụn, nhờ tiểu sa di đón chúng vào chùa chữa trị.
Làm xong những việc này, ta lại vô tình chạm phải một đôi mắt sắc lạnh.
Bị ánh mắt mang theo mùi m á u tanh không tan ấy nhìn chằm chằm, ta không khỏi rùng mình, cụp mắt xuống, chỉ vội vàng hành lễ rồi xuống núi.
"Nhìn kìa, lại là Nhị tiểu thư nhà Cố Thị lang."
"Suốt ngày si mê quấn lấy Quý công tử. Người ta là nhân vật bậc nào, sao có thể để mắt đến thứ không biết liêm sỉ như cô ta..."
"Cóc ghẻ mà đòi ăn thịt thiên nga..."
Những lời quen tai ấy chẳng thể khiến ta dừng bước.
Điều duy nhất khiến ta hơi lo lắng lúc này, chỉ là sau khi về nhà, ta sắp phải đối mặt với gia pháp.
"Đồ oan nghiệt!"
Đi cùng với tiếng quát tháo giận dữ của phụ thân là tấm ván gỗ đàn hương trong tay ông giáng xuống.
Ta quỳ thẳng tắp trong từ đường, im lặng không nói.
Bên ngoài là tiếng khóc thút thít lo âu của Liên Tử, còn mẫu thân ta chỉ đứng lạnh nhạt một bên, nhíu mày, mang theo vài phần chán ghét.
"Lão gia, ông chú ý một chút, đừng đ á n h vào mặt nó, nếu không bên ngoài lại không biết đồn đại thành cái dạng gì nữa."
"Quan tâm làm gì! Ta hận không thể đ á n h c h í c thứ bại hoại gia phong, không biết liêm sỉ này. Sớm biết nó lớn lên sẽ thành ra thế này, lúc mới sinh ra, ta đã nên dìm c h í c nó!"
Tấm ván gỗ đặc ruột đ á n h lên người, cảm giác đau đớn kịch liệt. Cùng với những lời chán ghét của họ, ta không hề mở miệng phản bác.
Bản chuyển ngữ của Nguyện Người Như Sao Như Trăng được đăng duy nhất tại Meo Mập . Nếu bạn đang đọc tại nơi khác , thì chính xác là đã bị trang khác ăn cắp rồi đăng lại . Đứa nào ăn cắp bản chuyển ngữ này chính là súc vật
Đợi đến khi phụ thân cuối cùng cũng đ á n h mệt, thu tay lại, ta cũng vì kiệt sức mà yểu xìu ngã xuống đệm hương bồ.
"Quỳ ở đây hai ngày, ai cũng không được phép đưa cơm nước, bao giờ nghĩ thông suốt thì hẵng cút ra!"
Đợi ông đi rồi, trước mắt ta mới xuất hiện một đôi giày thêu hoa quý giá. Nhìn dọc lên trên, là khuôn mặt lạnh lùng của mẫu thân.
Ta nghiêng đầu, cọ cọ vào mũi giày của bà, khẽ gọi:
"Mẫu thân."
Bà lại như gặp quỷ mà lùi lại, biểu cảm như mặt nạ nứt ra một khe hở, chán ghét đá ta một cái.
"Ta không có loại con gái như ngươi! Cố Lạc An, sao ngươi không thể học tập tỷ tỷ ngươi cho tử tế? Trước khi tỷ ấy xuất giá là người ưu tú nhường nào, người đến cầu thân nườm nượp không dứt. Còn ngươi thì sao? Tướng mạo tài tình thô bỉ không nói, lại còn mắt cao hơn đầu, lẽo đẽo theo sau con trai nhà họ Quý, đem thể diện của cả Cố gia vứt xuống đất mà giẫm đạp!"
"Ta và lão gia đã thương lượng rồi, xong chuyện lần này, chúng ta sẽ lại xem mắt cho ngươi. Đến lúc đó, nếu ngươi không gả, thì tự mình cắt tóc, đi làm ni cô đi, chúng ta coi như không có đứa con gái này."
Nếu là trước kia, có lẽ ta sẽ còn làm loạn, sẽ còn nói những lời ngốc nghếch như "Quý Trường Sinh nói rồi, bảo con đợi chàng".
Nhưng giờ đây, ta chỉ gật đầu, nhẹ giọng nói một câu:
"Được, con gả."
Nhưng mẫu thân ta không hề vui mừng, chỉ kỳ quái nhìn ta một cái, rồi lại khôi phục vẻ lạnh lùng, xoay người bỏ đi.
"Coi như ngươi biết điều."
Sau khi vào thu, trời kinh thành trở nên lạnh lẽo lạ thường.
Ta lẳng lặng quỳ trong từ đường, nhìn chằm chằm vào ánh nến đầy phòng, hiếm khi lại nhớ về chuyện cũ.
Ta không phải do mẫu thân nuôi lớn.
Năm đó khi ta chào đời, phụ thân thăng chức, mang theo một đứa trẻ còn ẵm ngửa không tiện đi đường, họ bèn để ta lại cho tổ mẫu.
Sức khỏe tổ mẫu không tốt lắm, việc quản thúc ta cũng lỏng lẻo, để mặc ta vui đùa chạy nhảy trong trang viên.
Mãi đến năm tám tuổi, bà bệnh nặng qua đời, ta mới được đón về kinh thành.
Ban đầu, ta cũng muốn ngoan ngoãn nghe lời, chăm chỉ học lễ nghi nữ tử.
Nhưng nữ tiên sinh dạy học rất nghiêm khắc, thước gỗ đ á n h vào lòng bàn tay vừa đau vừa ngứa, bà ta lại luôn miệng nhắc đến trưởng tỷ tài học hơn người. Tính ta nóng nảy, luôn không nhịn được mà cãi lại bà ta.
Qua lời mách tội đầy ẩn ý của bà ta, ta rước lấy sự không hài lòng của phụ thân và mẫu thân.
Sau này, phát hiện ánh mắt phụ thân và mẫu thân thường xuyên bỏ qua mình, ta liền cố ý lười biếng trong việc học, dùng cách đó để thu hút sự chú ý của phụ thân và mẫu thân, nhưng lại càng khiến họ thêm chán ghét ta.
Gió chiều nào theo chiều ấy, hạ nhân trong phủ luôn xoay quanh thái độ của chủ nhân. Nhận ra phụ thân và mẫu thân không thích đứa con gái từ quê về là ta, đám hạ nhân liền bắt chước, ngấm ngầm bài xích, bắt nạt ta.
Không phải ta chưa từng làm loạn, nhưng phụ thân và mẫu thân nổi tiếng khoan hòa từ thiện, những hạ nhân liên quan chẳng có ai bị phạt nặng, chỉ bị khiển trách vài câu không đau không ngứa.