1.
Đêm hôm đó, Thẩm Nghiên Thư đến Đông viện.
Khi hắn đẩy cửa bước vào, ta đang sắp xếp lại các y án. Những tập ghi chép ố vàng theo ta gả vào phủ Thái phó, lưu giữ từng ca bệnh ta đã chữa trị từ năm mười ba tuổi.
"Giờ lên đèn rồi mà còn xem những thứ này sao?"
Giọng hắn vang lên từ phía sau.
Ta không quay đầu lại, ngón tay lướt qua một trang thuốc phòng trị ôn dịch.
"Mấy ngày nữa ta phải đi nghĩa chẩn ở thành Nam, nên ôn lại một chút."
Tiếng bước chân đến gần, tay Thẩm Nghiên Thư đặt lên vai ta. Lòng bàn tay ấm nóng, nhưng lực đạo lại mang theo vài phần thăm dò.
"Chuyện của A Dao."
Hắn mở lời.
"Không phải ta cố ý giấu nàng."
"Ta biết."
Ta khép lại y án, xoay người nhìn hắn.
"Nếu chàng có ý định đó, sẽ không đợi đến khi cái thai trong bụng nàng ta được bốn tháng mới đưa về."
Biểu cảm của Thẩm Nghiên Thư cứng lại trong chốc lát. Hắn có lẽ không ngờ rằng ta đã nhìn ra tháng tuổi của cái thai. Đôi mắt của người làm y, nhìn thai tượng còn chuẩn hơn nhìn sắc mặt.
"Bốn tháng trước..."
Hắn cân nhắc từng câu chữ.
"Ta phụng chỉ xuôi Nam trị thủy, gặp nạn ở Trừ Châu. Là A Dao đã cứu ta."
Một câu chuyện quen thuộc làm sao. Ba năm trước khi hắn trúng tên ngã trước cửa y quán của ta, câu nói cũng là "cứu ta một mạng".
"Ơn cứu mạng, đúng là nên báo đáp."
Ta gật đầu, đứng dậy đi đến trước bàn trang điểm, tháo cây trâm ngọc trên tóc xuống.
"Vậy chàng muốn cho nàng ta danh phận gì? Thiếp thất? Hay là..."
"Bình thê."
Khi Thẩm Nghiên Thư thốt ra hai chữ này, ánh mắt hắn nhìn chằm chằm vào ta trong gương đồng.
Động tác tháo trâm của ta khựng lại.
Gương đồng mờ ảo, phản chiếu bóng dáng cao lớn của hắn đứng sau lưng ta, cũng phản chiếu khuôn mặt bình tĩnh đến quá mức của chính ta.
Cây trâm ngọc đó là quà sinh thần hắn tặng ta năm ngoái, hắn nói "Bạch ngọc tựa như nàng, ôn nhuận mà kiên cường".
"Bình thê cần có lệnh của phụ mẫu, lời của người làm mối."
Ta chậm rãi đặt cây trâm xuống.
"Thái phó và phu nhân bên kia, chàng đã thuyết phục được chưa?"
"Phía phụ thân và mẫu thân, ta sẽ đi nói."
Thẩm Nghiên Thư bước tới một bước, cái bóng của hắn bao trùm lấy ta.
"Chỉ cần nàng đồng ý."
Ta bỗng nhiên muốn cười.
Hóa ra hắn đêm khuya ghé thăm, là vì chuyện này.
"Nếu ta không đồng ý thì sao?"
Ta khẽ hỏi.
Thẩm Nghiên Thư im lặng.
Ngọn nến nổ lách tách một tiếng, nghe chói tai lạ thường trong không gian tĩnh mịch.
Hồi lâu sau, hắn đưa tay ra, nhưng không phải chạm vào ta, mà là cầm lấy cây trâm ngọc trên bàn trang điểm.
"Vãn Ngâm."
Hắn nói.
"Nàng biết ta là đích tử của Thái phó, có nhiều chuyện thân bất do kỷ."
"Ví dụ như?"
"Ví dụ như... phụ thân của A Dao là Tri phủ Trừ Châu, lần này trị thủy có công, sắp được điều về kinh nhậm chức."
Hắn xoay cây trâm ngọc, bạch ngọc tỏa ra ánh sáng lạnh lẽo trên đầu ngón tay hắn.
"Ví dụ như cục diện trong triều phức tạp, ta cần thêm nhiều trợ lực."
Hóa ra là vậy.
Không phải tình khó kìm nén, không phải tình cũ khó quên, mà là cân nhắc lợi hại, liên hôn chính trị.
Thiếu niên năm nào trước miếu Nguyệt Lão từng nói "Dẫu có ngàn vàng làm sính lễ, cũng không bằng một nụ cười của nàng", rốt cuộc đã biến thành người thừa kế Thẩm gia tinh thông toan tính.
"Cho nên."
Ta ngước mắt, nhìn thẳng vào hắn qua gương đồng.
Bản chuyển ngữ của Nguyện Người Như Sao Như Trăng được đăng duy nhất tại Meo Mập . Nếu bạn đang đọc tại nơi khác , thì chính xác là đã bị trang khác ăn cắp rồi đăng lại . Đứa nào ăn cắp bản chuyển ngữ này chính là súc vật
"Năm đó chàng cưới ta, cũng là thân bất do kỷ sao?"
Ba năm trước, Thẩm Nghiên Thư khăng khăng muốn cưới một y nữ bình dân, làm chấn động cả kinh thành. Thẩm Thái phó ném vỡ chén trà trước mặt mọi người, Thẩm phu nhân lấy cái c h í c ra uy hiếp, cả kinh thành đều nói hắn bị yêu nữ mê hoặc tâm trí.
Khi ấy hắn quỳ ở từ đường ba ngày ba đêm, cuối cùng ngất xỉu trên nền đá xanh.
Câu đầu tiên sau khi tỉnh lại là:
"Phụ thân, mẫu thân, con chỉ cần Giang Vãn Ngâm."
Tay Thẩm Nghiên Thư siết chặt, cây trâm ngọc cấn vào lòng bàn tay hắn, phát ra tiếng ma sát khe khẽ.
"Chuyện đó không giống."
Giọng hắn trầm xuống.
"Ta đối với nàng..."
"Thẩm Nghiên Thư."
Lần đầu tiên ta ngắt lời hắn, xoay người lại.
"Ta đồng ý."
Hắn sững sờ.
"Ta nói, ta đồng ý để A Dao cô nương vào cửa, làm bình thê của chàng."
Ta lặp lại rõ ràng từng chữ.
"Hôn sự sẽ do ta lo liệu, nhất định không để nàng ta chịu nửa phần tủi thân."
"Nàng..."
Yết hầu Thẩm Nghiên Thư chuyển động, trong mắt trào dâng những cảm xúc phức tạp. Kinh ngạc, nghi ngờ, thậm chí có cả một tia giận dữ.
"Là thật?"
"Là thật."
Ta nhìn sắc mặt biến ảo trên gương mặt hắn, bỗng cảm thấy vô cùng mệt mỏi.
Thẩm Nghiên Thư nhìn chằm chằm ta, như muốn tìm ra sự giả vờ và không cam tâm trên mặt ta.
Nhưng hắn không tìm thấy.
Biểu cảm của ta tĩnh lặng như một hồ nước sâu, ngay cả gợn sóng cũng không có.
"Tại sao?"
Hắn khàn giọng hỏi.
Ta khẽ cười.
"Bởi vì."
Ta nói.
"Ta không muốn chàng phải khó xử."
Câu nói từng là lời tình tứ, giờ phút này nói ra, lại trở thành lưỡi dao sắc bén nhất.
Mặt Thẩm Nghiên Thư lập tức trắng bệch.
Hắn mấp máy môi, dường như muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng chỉ đặt cây trâm ngọc lại bàn trang điểm, xoay người bỏ đi.
Khi đi đến cửa, hắn dừng bước, bóng lưng kéo dài trong ánh nến.
"Giang Vãn Ngâm."
Hắn không quay đầu lại.
"Tốt nhất nàng hãy nhớ kỹ những lời hôm nay."
Cửa mở ra, rồi lại đóng lại.
Ta đứng tại chỗ, nhìn cây trâm ngọc kia.
Ngọn nến lay động, hắt những bóng sáng chập chờn lên bạch ngọc, giống hệt như ba năm trước, khi hắn cài cây trâm này lên tóc ta, ánh lửa trong mắt hắn lấp lánh như sao trời.
Chỉ là ánh sao dễ tắt.
Và ta đã không còn muốn làm người theo đuổi ánh sáng đó nữa rồi.
Sáng sớm hôm sau, ta dẫn quản gia đến Tây viện.
A Dao đang dùng bữa sáng, thấy ta đến liền vội vàng đứng dậy. Hôm nay nàng ta thay một bộ nhu váy màu vàng nhạt, trên tóc cài một cây trâm vàng tua rua.
Đó là trang sức Thẩm gia truyền cho con dâu trưởng, ngày thứ hai sau khi đại hôn, chính tay Thẩm phu nhân đã cài lên cho ta.
"Tỷ tỷ sao lại đến đây?"
Nàng ta cười rất ngọt ngào, nhưng đáy mắt lại ẩn chứa sự đề phòng.
"Đến xem muội còn thiếu thứ gì không."
Ta ngồi xuống đối diện nàng ta, ra hiệu cho quản gia đặt sổ sách và đối bài lên bàn.
"Đây là một nửa sổ sách và đối bài trong phủ, muội làm quen trước đi."
Nụ cười của A Dao cứng lại.
"Cái này... không hợp quy củ lắm nhỉ? Muội mới đến, sao có thể quản gia?"
"Muội là bình thê, đương nhiên nên quản gia."
Ta lật sổ sách ra, chỉ vào một trang.
"Đây là chi tiêu hàng tháng trong phủ, đây là danh sách hạ nhân, đây là..."
"Tỷ tỷ."
A Dao bỗng nhiên đè tay ta lại.
Ngón tay nàng ta lạnh lẽo, móng tay nhuộm màu đỏ tươi. Ánh mắt ta rơi xuống cổ tay nàng ta. Nơi đó đeo một chiếc vòng ngọc phỉ thúy, nước ngọc cực tốt, là đồ trong kho của Thẩm gia.
Năm ngoái Thẩm phu nhân nói muốn truyền cho ta, ta nói thường ngày khám bệnh không tiện đeo, nên vẫn luôn cất kỹ.
"Tỷ tỷ hà tất phải như vậy?"
Giọng A Dao hạ thấp, mang theo sự thương hại của kẻ chiến thắng.
"Muội biết trong lòng tỷ khó chịu. Nhưng Nghiên Thư ca ca và muội... là thật lòng yêu nhau."
Ta rút tay về, tiếp tục lật sổ sách.
"Nghiên Thư ca ca nói, năm đó cưới tỷ, chẳng qua là sự bồng bột của tuổi trẻ."
A Dao không buông tha.